新着情報

中文   English
  
新着情報
製品、サービス紹介
会社情報
会社情報
企業ポリシー
サイトマップ

     中国リンク集
     中国法令集
 
トップページ >> 新着情報
  2008年8月4     特許翻訳募集

会社概要

弊社(上海環商諮詢有限会社)は、東京、上海、サンフランシスコにて翻訳・通訳サービスをメインに、企業様のグローバル化に関するビジネスサポートを行っている会社です。

現在、弊社では、特許に関連する翻訳ニーズの急増に伴い、中国語特許翻訳経験者を募集しております。

1.募集内容

特許翻訳経験(3年以上)

言語:日英、英日、日中、中日、独中、その他各種言語

・分野:機械、化学、自動車、医学、電子、IT、バイオなど

飜訳に熱意のある方、仕事を真面目に、段取りよく完成できる方、責任感の強い方

2.ご応募書類

・履歴書

・職務経歴書(翻訳実績表)

・特許翻訳希望料金(原文100字ベースでご連絡ください。)

・「私の翻訳に対してのこだわり」についてお書きください。

箇条書きなどで結構ですので、の項目を参考に簡単にお書きください。

   ⅰ翻訳する際のプロセスについて

   ⅱ翻訳する際に、いつも気をつけていること、こだわっていること

   ⅲ特許翻訳する上で良く活用するサイト

 

連絡先:info@chinabusiness-info.com

電話番号:6474-0041



 

 

© Shanghai Global Business Consulting Co.,LTD All rights reserved.